© 1990-2004 White Wolf Publishing, Inc. tous droits réservés.
On interdit expressément la reproduction sans permission écrite de l'éditeur, excepté les buts des revues, et les feuilles vierge de personnages, qui peuvent être reproduites pour l'usage personnel seulement. White-Wolf, Vampire la Mascarade, Vampire: Dark Age et Mage l'ascension sont des marques déposées de White Wolf Publishing, Inc. tous droits réservés. La trinité, Werewolf l'Apocalypse, Wraith l'Oblivion, Changeling, Werewolf: Wild West, Mage et tous autres livres sur ce site sont des marques déposées de White Wolf Publishing, Inc. tous droits réservés. Tous les caractères, noms, endroits et texte dans le présent sont copyrighted par White Wolf éditant, inc..
La mention de ou la référence à aucune compagnie ou produit en ces pages n'est pas un défi à la marque déposée ou au copyright concerné. Ce livre utilise le supernaturel pour des configurations, des caractères et des thèmes.
Tous les éléments mystique et supernaturel sont fiction et destiné au divertissement seulement. La discrétion de lecteur est informée.